J'avais rompu avec la Roumanie: elle n'existe plus pour moi.
citation de Emil Cioran (1941)
Ajouté par Simona Enache
Commentez! | Vote! | Copie!
Plus encore dans le poème, c’est dans l’aphorisme que le mot est dieu.
Emil Cioran dans Croyances et religions
Ajouté par Simona Enache
Commentez! | Vote! | Copie!
Toute forme de hâte, même vers le bien, traduit quelque dérangement mental.
Emil Cioran dans De l'inconvénient d'être né (2006)
Ajouté par Simona Enache
Commentez! | Vote! | Copie!
Le fait que la vie n’ait aucun sens est une raison de vivre, la seule du reste.
citation de Emil Cioran
Ajouté par Simona Enache
Commentez! | Vote! | Copie!
Le français: idiome idéal pour traduire délicatement des sentiments équivoques.
Emil Cioran dans Aveux et anathèmes (1987)
Ajouté par Simona Enache
Commentez! | Vote! | Copie!
On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.
Emil Cioran dans Aveux et anathèmes (1987)
Ajouté par Simona Enache
Commentez! | Vote! | Copie!
Si tu ne sens pas que la mer pourrait te servir de pseudyme, tu n'as jamais goûté un instant de solitude.
Emil Cioran dans Le Crépuscule des pensées (1940)
Ajouté par Dan Costinaş
Commentez! | Vote! | Copie! | En roumain
Tous ces peuples étaient grands, parce qu'ils avaient de grands préjugés. Ils n'en ont plus. Sont-ils encore des nations? Tout au plus des foules désagrégées.
Emil Cioran dans De l'inconvénient d'être né (2006)
Ajouté par Simona Enache
Commentez! | Vote! | Copie!
Le scepticisme est presque le point central de mes interrogations. Qui voudrait écrire quelque chose de correct sur moi devrait analyser la fonction qu'il a remplie dans l'ensemble de mes préoccupations et de mes hantises.
Emil Cioran dans Cahiers, 1957-1972
Ajouté par Dan Costinaş
Commentez! | Vote! | Copie! | En roumain
L’adieu était le signe et la loi de sa nature, l’éclat de sa prédestination, la marque de son passage sur terre; aussi le portait-elle comme un nimbe, non point par indiscretion, mais par solidarité avec l’invisible.
Emil Cioran dans Elle n’était pas d’ici…
Ajouté par Simona Enache
Commentez! | Vote! | Copie! | En roumain
