Stephano: Celui qui meurt paie toutes ses dettes.

réplique de La Tempête, scénario de William Shakespeare (1611), traduction par François-Victor Hugo
Ajouté par Dan Costinaş
Commentez! | Vote! | Copie! | En anglais | En espagnol | En italien | En roumain

César: Toi aussi, Brutus!... Tombe donc, César!

réplique de Jules César, Acte III, Scène 1, scénario de William Shakespeare (1599), traduction par François-Victor Hugo
Ajouté par Dan Costinaş
Commentez! | Vote! | Copie! | En anglais | En espagnol | En roumain

Amour, donne-moi ta force, et cette force me sauvera.

citation de William Shakespeare
Ajouté par Micheleflowerbomb
Commentez! | Vote! | Copie!

C'est l'endroit où l'eau est profonde qu'elle est le plus calme.

citation de William Shakespeare
Ajouté par Micheleflowerbomb
Commentez! | Vote! | Copie!

Le roi Richard: Un cheval! un cheval! Mon royaume pour un cheval!

réplique de Richard III, Acte cinquième, Scène 4, scénario de William Shakespeare (1593), traduction par François Guizot
Ajouté par Dan Costinaş
Commentez! | Vote! | Copie! | En anglais | En espagnol | En italien | En roumain

Marcellus: Il y a quelque chose de pourri dans l’empire du Danemark.

réplique de Hamlet, Acte I, Scène 4, scénario de William Shakespeare (1599), traduction par François-Victor Hugo
Ajouté par Dan Costinaş
Commentez! | Vote! | Copie! | En anglais | En espagnol | En roumain

Gloucester: C'est le malheur des temps que les fous guident les aveugles.

réplique de Le roi Lear, Acte IV, Scène 1, scénario de William Shakespeare (1606), traduction par François-Victor Hugo.
Ajouté par Dan Costinaş
Commentez! | Vote! | Copie! | En anglais | En espagnol | En italien | En roumain

Ford: Comme l'on dit, quand l'argent précède, toutes les portes s'ouvrent.

réplique de Les Joyeuses commères de Windsor, Acte deuxième, Scène 2, scénario de William Shakespeare (1602), traduction par Benjamin Laroche
Ajouté par Dan Costinaş
Commentez! | Vote! | Copie!

Glocester: Les courts étés ont eu ordinairement un printemps très-précoce.

réplique de La Vie et la Mort du roi Richard III, Acte III, Scène 1, scénario de William Shakespeare (1593), traduction par François Guizot
Ajouté par Dan Costinaş
Commentez! | Vote! | Copie! | En anglais | En espagnol | En italien | En roumain

Hermia: Oh! C'est un enfer, de choisir l'objet de son amour par les yeux d'autrui.

réplique de Le Songe d'une nuit d'été, scénario de William Shakespeare (1595)
Ajouté par Dan Costinaş
Commentez! | Vote! | Copie! | En anglais | En espagnol | En italien | En roumain